Het tweede hoofdartikel is geschreven door rechtsfilosoof Iris van Domselaar. Zij presenteert een 'sixpack' van deugden voor rechters: professionele karaktereigenschappen die nodig zijn voor kwalitatief hoogwaardige rechtspraak die alleen door langdurig oefenen zijn aan te leren. In de inleiding op dit stuk betoogt bijzonder hoogleraar Rechtspraak Hans den Tonkelaar dat er sprake is van interferentie tussen deze deugden - als een deugd mist, komen ook de overige in gevaar.

Hoogleraar Eddy Bauw, tevens hoofd strategie bij de Raad voor de rechtspraak, betoogt dat in tijden van digitalisering de symbolen en rituelen die de rechtspraak omgeven niet zomaar opzij gezet kunnen worden. Als dat gebeurt, verliest de rechter gezag.
Verder nog een interview met de directeuren Leo de Kort en Monique Commelin van het moderniseringsprogramma KEI over het belang van anders samenwerken, organisatiecultuur en leiderschap.

Rechtstreeks is een wetenschappelijke periodiek van de Raad voor de rechtspraak. Doel van het periodiek is wetenschappelijke inzichten en bijdragen aan het publieke debat over rechtspraak ter kennis te brengen van allen die beroepshalve bij de rechtspraak betrokken zijn.