Het slachtoffer was in dienst bij een van de verdachten; een uitzendbedrijf uit de gemeente Weert dat arbeidskrachten ter beschikking stelt, bijvoorbeeld in de pluimveesector. Op die bewuste dag was zij aan het werk bij de twee andere verdachten; pluimveebedrijven uit de gemeente Maashorst die zich bezighouden met het houden en fokken van mestkuikens, onder andere in de kippenstal waar het ongeluk gebeurde. De chauffeur van de verreiker was bij een van deze twee bedrijven in dienst.