De nabestaanden hebben verstrekking van de namen geëist. De strafrechter heeft dat verzoek afgewezen, omdat de veiligheid van de agenten het noodzakelijk maakt dat zij in het strafproces anoniem optreden. Vervolgens eisten de nabestaanden in een civiel kort geding om verstrekking van de namen. De voorzieningenrechter in de rechtbank Den Haag heeft deze vordering in eerste aanleg ook afgewezen.