In een Engelse strafzaak is vastgesteld dat de betreffende banden tussen 1969 en 1973 zijn gestolen. Zij zijn in 1993 gekocht door 2 Nederlanders. Op verzoek van de Engelse justitie heeft de Nederlandse Staat deze banden in 2003 in beslag genomen en deze na enkele jaren afgegeven aan Apple. De 2 Nederlanders stellen hierdoor een schade te hebben geleden van €650.000,-. Deze schade vorderen zij van de Staat op grond van onrechtmatige daad.
De rechtbank heeft deze vordering afgewezen. Het Haagse hof is het in hoger beroep met de rechtbank eens. Volgens het hof is niet komen vast te staan dat de 2 Nederlanders eigenaar zijn geworden van de Nagra-tapes en heeft de Staat ook afgezien hiervan niet onrechtmatig jegens hen gehandeld.
