Het nieuwe uiterlijk is een voorbeeld van de doorontwikkeling van de website. Hiervoor wordt voortdurend gekeken hoe bezoekers de site ervaren en waar verbeteringen mogelijk zijn.
Rechtspraak.nl wordt door uiteenlopende groepen gebruikers geraadpleegd: professionals zoals advocaten en andere juridische beroepsgroepen, maar ook rechtzoekenden, wetenschappers, studenten en journalisten. Nu krijgt iedereen dezelfde site te zien, terwijl hun behoeften (kunnen) verschillen. In de toekomst wil de Rechtspraak daarom meer en meer naar een website toe die zich aanpast aan de gebruiker, zodat die sneller vindt wat hij zoekt.
