Zo kwaad, dat ze het niet laat bij een schreeuwpartij vanaf het balkon, maar naar beneden gaat om op straat verhaal te halen. ‘Ik heb de buurvrouw tot 3 keer toe gezegd dat ze een pathologische leugenaar was en dat ze moest ophouden met liegen. Vervolgens ben ik teruggelopen naar de portiek.’ En daar loopt de confrontatie tussen de dames uit de Hoogkamerlaan uit de hand. Simone: ‘De buurvrouw komt mij achterna en gaat voor mij staan. Ik kon niet meer het portiek in.’ Er ontstaat een opstootje; andere buren komen uit Simones portiek en uit andere portieken naar beneden. Een enkeling kijkt toe vanaf het balkon. ‘”Jij hebt ze allemaal leugens verteld, en die hebben zij ook weer doorverteld. Ik wil niks meer met jullie te maken hebben”, heb ik gezegd. Soort zoekt soort. Een buurman stond vals te lachen, hij liep op mij af, pakte mij bij mijn vel, tilde mij op, schudde mij door elkaar en riep: “Genoeg”. “Nee, niet genoeg, want dáár staat de leugenaar”, riep ik. Toen gooide hij mij op de heg. Ik heb daar een hele tijd op gelegen. De takken staken door mijn jas. Een buurman heeft mij uiteindelijk uit de heg uitgehaald.’