Op basis van de berichten van de curatoren, is de rechter-commissaris van oordeel dat de komende periode moet worden gebruikt om de spoedeisende hulp af te bouwen. Het is aan curatoren om, in samenspraak met de medische staf, te bepalen welke periode voor een verantwoorde afbouw nodig is.