De 41-jarige verdachte pleegde van eind augustus tot half november 2016 een serie diefstallen in de regio Oost-Brabant. Zo stal hij, vaak samen met anderen, onder meer 4 bedrijfswagens, 2 personenauto’s, een trailer met boot en een zitmaaier. Ook maakte hij zich schuldig aan heling van een quad en een bedrijfsauto. Verder werd bij hem thuis een illegaal vuurwapen met munitie aangetroffen.
De 24-jarige verdachte beging van juni tot oktober vorig jaar een kleinere reeks diefstallen, deels samen met de medeverdachte. Daarnaast was hij actief op de Veluwe. Hij stal onder meer 2 bedrijfsauto’s, 2 personenauto’s, een quad en een buitenboordmotor. Verder maakte hij zich schuldig aan heling van een vrachtauto.