De moeder en dochter gingen in augustus 2013 midden in de nacht naar het huis van een man en een vrouw in Helmond. Volgens de moeder en dochter hadden die twee personen de moeder die nacht meerdere keren telefonisch lastiggevallen. De dochter liet haar vriend weten dat haar moeder weer was bedreigd en zij naar de woning van het echtpaar gingen. De vriend is toen ook naar de woning gegaan. Met z’n drieën kwamen ze bij de woning aan waarna een ruzie en vechtpartij ontstond tussen de bewoners en onder andere de verdachten. De moeder en dochter sloegen en schopten de vrouw. De vriend van de dochter sloeg en schopte de man samen met onbekend gebleven mededaders. De vrouw had drie gebroken ribben, een gebroken vinger en een bloeduitstorting op haar hoofd.

Bij het bepalen van de straffen houdt de rechtbank er onder meer rekening mee dat de moeder zelf de confrontatie zocht en de dochter zich heeft laten meeslepen in het conflict tussen haar moeder en de bewoners. Weliswaar is de moeder telefonisch lastiggevallen, maar dat legitimeert niet om midden in de nacht de confrontatie te zoeken en geweld te gebruiken.
De rechtbank vindt bij de ernst van deze feiten een hogere straf, dan de officier van justitie eiste, op zijn plaats.