De rechtbank houdt er bij het bepalen van de straf voor de 53-jarige man rekening mee dat de verdachte handelde vanuit een woning waar ook regelmatig zijn 2 minderjarige kinderen verbleven. Bij de man weegt daarnaast mee dat de bedreiging grote indruk heeft gemaakt op het slachtoffer en diens aanwezige collega’s. De rechtbank neemt het de man zeer kwalijk dat hij zich zo heeft misdragen tegenover een gemeenteambtenaar die gewoon zijn werk deed. In het voordeel van de vrouw weegt haar medische situatie en haar gevorderde leeftijd mee. Haar gezondheidstoestand is momenteel niet goed, ze is inmiddels hulpbehoevend, en ook geestelijk lijkt ze achteruit te gaan. Bovendien zijn er voor haar al gevolgen van het delict; ze raakte haar woning kwijt.