De Wet natuurbescherming (Wnb) biedt de mogelijkheid om beperkingen te stellen aan een reeds vergunde activiteit. De provincie is bevoegd om de natuurvergunning te wijzigen, omdat Sabic in de aanvraag voor de vergunning uit 2016 geen melding heeft gemaakt van de aanpassingen aan één van de installaties in haar project. Bovendien gaat het slecht met het Natura 2000-gebied Brabantse Wal en dat is een gewijzigde omstandigheid. De provincie is verplicht hier iets aan te doen.
Het is onvoldoende duidelijk of de landelijke of provinciale maatregelenpakketten hierin op tijd een kentering gaan brengen. Passende maatregelen kunnen ook preventief worden genomen en daarom draagt de rechtbank de provincie op om voor 28 februari 2025 een nieuw besluit te nemen. De rechtbank gaat er daarbij van uit dat in de tussentijd nieuw provinciaal beleid wordt vastgesteld over de intrekking en wijziging van natuurvergunningen. Dit kan de provincie bij het nieuwe besluit betrekken.
Als er geen nieuw intrekkingen- en wijzigingenbeleid wordt vastgesteld, geeft de rechtbank de provincie de aanwijzing om de natuurvergunning uit 2016 te wijzigen door een substantieel deel van de latende emissieruimte vanwege de installatie te beperken. Hierbij moet de provincie de correcte plannen over de ontwikkeling van activiteiten binnen het project van Sabic op korte termijn betrekken.