In de gebieden ‘Deurnsche Peel & Mariapeel’ en ‘Groote Peel’ gaan alle beschermde habitats achteruit. In de andere gebieden gaan habitats achteruit of wordt achteruitgang niet uitgesloten. Dat is niet toegelaten. Er zal in dit geval een blijvende, substantiële daling van stikstofdepositie moeten plaatsvinden binnen één jaar. Het enkel bewerkstelligen van een blijvende daling van stikstofdepositie is in dit geval niet genoeg en te langzaam. De LBV en LBV-plus, waarbij de deelnemende bedrijven vrijwillig stoppen, hebben te weinig effect op de betrokken Natura 2000-gebieden.
De provincie moet passende maatregelen treffen voor de bedrijven. Alleen dit kan volgens de rechtbank leiden tot een relevante verbetering van (delen van) het gebied. De provincie moet bij de soort en de omvang van de passende maatregelen rekening houden met de omstandigheden van ieder geval. Gedeeltelijke intrekking kan een van de passende maatregelen zijn. Deze passende maatregelen moet de provincie bepalen in een nieuw besluit op het verzoek van de milieuverenigingen, in overleg met de bedrijven en de verenigingen. Partijen moeten dus met elkaar aan tafel. De provincie krijgt hiervoor een half jaar de tijd.
