De vordering van Brand Bierbrouwerij om café Le Journal in Roermond te mogen ontruimen is vandaag in hoger beroep afgewezen. Het gaat hier om een uitspraak in kort geding. De bierbrouwer had de zaak aangespannen omdat hij de huurovereenkomst met de café-uitbaters wilde beëindigen, onder meer vanwege achterstallige betalingen. Het hof vindt dat de belangen van de uitbaters (tegen ontruiming) zwaarder wegen dan die van de bierbrouwer. Verder heeft het hof in zijn beslissing meegewogen dat het niet zonder meer vaststaat dat de civiele rechter in een eventuele bodemprocedure tot ontbinding van de huurovereenkomst zal beslissen.