Nieuws Raad voor de rechtspraak

This is a Russian translation of: House of Representatives passes legislation on MH17 trial …

De wetsvoorstellen die berechting van verdachten van het veroorzaken van de ramp met vlucht MH17 in Nederland mogelijk maken, zijn door de Tweede Kamer aanvaard. Alle partijen steunden de wetsvoorstellen, die betrekking hebben op het verdrag voor internationale, juridische samenwerking dat Nederland en Oekraïne in juli 2017 sloten.

The House of Representatives has approved two bills making provision for those accused of downing flight MH17 to stand trial in the Netherlands. The bills were passed with the support of every party in parliament. The legislation implements the agreement on international legal cooperation concluded by the Netherlands and Ukraine in July 2017.

Europese Raden voor de rechtspraak zetten zich in voor versterking van de positie van de rechterlijke macht in Europese landen. Dit staat in een
verklaring
(pdf, 508,2 KB) van de
ENCJ, de organisatie voor Europese Raden van de rechtspraak. Ook de Nederlandse Raad voor de rechtspraak verbindt zich aan deze verklaring.
…

Nederland vervult de komende 2 jaar het voorzitterschap van de organisatie van Europese Raden voor de rechtspraak. De algemene vergadering van de
ENCJ koos de Nederlandse rechter
Kees Sterk vandaag in Lissabon tot voorzitter. Sterk wil zich inzetten voor de onafhankelijkheid van de rechtspraak in Europa.