Anders dan de rechtbank vindt het Hof het nog te vroeg om er van uit te gaan dat de lekkages zijn veroorzaakt door sabotage. Met het oog op het verdere debat over die schadeoorzaak en de bekendheid daarmee van de topholding van het concern moet Shell inzage in bepaalde stukken verlenen. Omdat de stukken mogelijk bedrijfsvertrouwelijke informatie bevatten, worden voorwaarden gesteld aan deze inzage. De stukken dienen op kosten van Milieudefensie en de Nigeriaanse boeren bij een notariskantoor ter inzage te worden gelegd en vooralsnog mogen alleen de advocaten van partijen en de behandelend rechters er kennis van nemen.
De vraag of Shell inderdaad aansprakelijk is voor de onderhavige olielekkages is in hoger beroep nog onbeantwoord. Daarover zullen partijen nu verder procederen.