De bewoners zijn het niet eens met de hoogte van de verleende subsidie, maar zij willen vooral vergoeding van de schade die is veroorzaakt door de werkzaamheden van de provincie aan het kanaal. De rechtbank begrijpt dat dit een belangrijk punt is uit het beroep van de bewoners en dat zij vinden dat veel schade wél komt door de werkzaamheden van de provincie aan het kanaal. Echter, als de omwonenden daarover een rechterlijk oordeel willen, moeten zij hiervoor naar de burgerlijke rechter. Het is uiteindelijk aan de burgerlijke rechter om te oordelen over de vraag of zij recht hebben op schadevergoeding als gevolg van de werkzaamheden van de provincie. De bestuursrechter is hiervoor niet bevoegd en oordeelt alleen over de subsidie.