De hulpverlener stuurt een bericht aan de ouders, de rechtbank en de Raad voor de Kinderbescherming over het verloop van het hulpverleningstraject.
Doelen gehaald?
Als de doelen van het traject zijn behaald, kunnen de afspraken tussen de ouders worden vastgelegd in een uitspraak van de rechtbank.
Doelen niet gehaald?
Als de doelen niet zijn behaald, worden de ouders meestal nog een keer voor een zitting uitgenodigd. Soms doet de Raad voor de Kinderbescherming eerst onderzoek en schrijft de bevindingen op in een rapport.