De reclassering heeft Brian onder de loep genomen, en ziet voor zichzelf geen rol weggelegd in het veranderen van zijn gedrag. Zou Brian trouwens toch niet aan meewerken. ‘Wat vindt u daar zelf van?’, vraagt de politierechter. ‘Het is 1 grote poppenkast, dat vind ik ervan’, antwoordt Brian. ‘Ik was vroeger een driftkikker, maar ik ben veranderd. Als ik niet had geslagen, dan had hij mij geslagen.’ Officier van justitie Merle Jannink gelooft er niets van. De getuige heeft niet gezien dat Brian zijn overbuurman een klap gaf, maar heeft wél gezien en gehoord dat hij zich agressief gedroeg en dat zijn overbuurman bedaard bleef. Brian was de belager en daarvoor verdient hij een werkstraf van 60 uur, waarvan 20 uur voorwaardelijk. ‘En daar heb ik dus geen tijd voor’, roept Brian. ‘Dat kan in alle vormen en maten en u hebt er een jaar de tijd voor, dus dat moet lukken’, reageert de officier.