De rechtbank vindt poging tot doodslag bewezen. De verdachten mishandelden samen het slachtoffer zo erg dat hij in levensgevaar kwam. Hij is opgenomen op de intensive care en werd vijf dagen kunstmatig beademd. Door het geweld is onder andere zijn oogkas gebroken en zag hij lange tijd dubbel. Er waren meerdere operaties nodig, onder meer voor reconstructie van het gezicht. Nog altijd verdragen zijn ogen nauwelijks licht.
De verdachten hebben dit zeer forse geweld gepleegd bij het 63 jaar oude slachtoffer zonder dat er een noemenswaardige aanleiding voor was. Met hun handelen hebben zij niet alleen een forse inbreuk op de lichamelijke en geestelijke integriteit van het slachtoffer gemaakt, maar ook ernstig leed toegebracht aan zijn echtgenote. Dit blijkt ook uit de verklaring die de echtgenote op de zitting heeft afgelegd. Zij stond buiten toen dit geweld plaatsvond en heeft haar man rochelend en met bebloed gezicht liggend op de grond aangetroffen.
Bij de hoogte van de straf houdt de rechtbank er rekening mee dat de verdachten eerder zijn veroordeeld voor gewelddelicten die zij samen pleegden. De straffen die zij hiervoor hebben gekregen weerhielden hen er niet van om opnieuw een geweldsdelict te plegen. De rechtbank volgt de eisen van de officier van justitie en legt de zoon 48 maanden en de vader 30 maanden gevangenisstraf op, waarvan bij de zoon 6 maanden voorwaardelijk. Tijdens de proeftijd van drie jaar moet de zoon zich laten behandelen. Beiden mogen geen contact opnemen met het slachtoffer en mogen niet in de buurt van het restaurant komen.
