En dat logboek liegt er niet om, zegt advocate Douwenga namens de woningcorporatie. 'Er is vrijwel dagelijks overlast: geschreeuw, gescheld, geruzie, harde videogamegeluid, gooien met spullen en slaan met deuren, bonken op de muren – overdag en 's avonds. Het logboek wordt ondersteund door meldingen van buurtgenoten, door bevindingen van de politie en door geluidsonderzoek. De politie heeft 41 meldingen in vijf maanden ontvangen. Meldingen van omwonenden, maar ook meldingen van mevrouw en haar gezin zelf als ruzies uit de hand lopen. Ze dreigen elkaar van de trap te gooien en bedreigen elkaar met de dood. De buurvrouw is nu ook niet thuis, ze is bang voor de buren. Ik kan u een geluidfragment laten horen waarop mevrouw door de muur heen haar buurvrouw uitscheldt voor vieze lesbische teringkut.' Of Karins advocate dat wil horen, vraagt de rechter. 'Ik weet niet wanneer dit is opgenomen en ik weet ook de oorsprong niet', reageert advocate Kikkert. De Overijsselse rechter heeft er ook geen behoefte aan.