Ondanks de omstandigheid dat de rechtbank meerdere keren bepaalde dat gedwongen zorg moet worden verleend, werd die rechterlijke beslissing om uiteenlopende redenen niet uitgevoerd. Er lijkt bovendien geen (overheids-)instantie te zijn die regie voert op zo'n complex dossier.
Dit is onwenselijk, niet alleen vanwege het individuele belang van de man maar ook vanwege het algemeen belang bij de beveiliging van de samenleving. Immers, zoveel mogelijk moet worden voorkomen dat anderen schade of letsel wordt toegebracht. Het risico daarop is in deze zaak als hoog ingeschat.
De rechtbank acht het gezien het persoonlijk belang van de man en het algemeen belang bij beveiliging van de samenleving op dit moment geen optie om via het toewijzen van de vordering tot tenuitvoerlegging 'tijd te kopen' voor het regelen van een zorgvangnet na afloop van het uitzitten van dat voorwaardelijk strafdeel. Het toewijzen van die vordering is een eindbeslissing en leidt ertoe dat deze zaak voor de rechtbank is afgesloten. Haar bemoeienis eindigt en het momentum gaat zo verloren. Het initiatief ligt dan bij anderen dan de rechter, terwijl het onderliggende vraagstuk nog niet is opgelost en regie vanuit betrokken instanties onvoldoende aanwezig is ondanks de 'bestuurlijke opschaling'.