Deskundigen zien dat de man tijdens de PIJ-maatregel stappen in de goede richting heeft gezet, maar de doorgemaakte ontwikkeling in de afgelopen zes jaar is volgens hen nog onvoldoende om de maatregel op een verantwoorde manier te beëindigen. Zo wordt geconcludeerd dat het risico op een geweldsdelict in de relationele sfeer op de lange termijn hoog is als de PIJ-maatregel nu eindigt en die behandeling geen vervolg zou krijgen. Er zijn verschillende risicoscenario’s die zich al op korte termijn kunnen voordoen als de behandeling stopt. De man heeft nog een langdurige (forensische) behandeling nodig en omzetting in de tbs-maatregel is noodzakelijk om de veiligheid van de maatschappij te waarborgen. Hoe lang de man nog behandeld moet worden, is niet duidelijk. De rechtbank neemt de adviezen van de deskundigen over en oordeelt dat de PIJ-maatregel moet worden omgezet naar tbs met dwangverpleging.
De rechtbank vindt het belangrijk om de voortgang van het behandeltraject te blijven volgen. De man heeft in zijn behandeling tot nu toe wel degelijk stappen in de goede richting gezet. Het is de bedoeling dat daarbij aandacht blijft voor zijn resocialisatietraject. Daarom bepaalt de rechtbank de duur van de tbs-maatregel op een termijn van één jaar. Over een jaar kan het Openbaar Ministerie de rechtbank vorderen de maatregel te verlengen.
