Het gaat om een bijtijds verijdelde aanslag op de woning van een dochter van de directeur van het fruitbedrijf in december 2020. De opdrachtgever achter de terreurcampagne - die inmiddels zelf is veroordeeld tot iets minder dan 20 jaar gevangenisstraf – vroeg informatie op met betrekking tot persoons- en adresgegevens van familieleden van De Groot. De 38-jarige man werkte bij een verzekeringsbedrijf en had daardoor toegang tot het bevolkingsregister. Hij verzamelde deze adresgegevens illegaal (computervredebreuk), nadat de 34-jarige man daarom had gevraagd. De 34-jarige man speelde de gegevens door aan de opdrachtgever.
Beide mannen wisten of hadden moeten beseffen dat deze vertrouwelijke gegevens zouden worden misbruikt voor het plegen van een aanslag. Dat leidt de rechtbank af uit gebeurtenissen in september 2020. Daarom worden zij ook veroordeeld wegens medeplichtigheid aan het voorbereiden van deze aanslag.